人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
definire il livello di esperienza professionale maturato:
no professional experience
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- un ciclo di studi superiori e avere un minimo di 3 anni di esperienza professionale maturata nelle risorse umane oppure
- post-secondary education and at least 3 years' professional experience in human resources, or
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- un ciclo di studi superiori in finanza o contabilità e avere un minimo di 3 anni di esperienza professionale maturata nel settore oppure
- post-secondary education in finance or accounting and at least 3 years' professional experience in the field, or
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e direct è un integratore professionale di soluzioni completo che fornisce la più alta qualità delle tecnologie it. il nostro team è composto da persone che hanno molti anni di esperienza professionale maturata nel settore it.
e direct is a professional integrator of comprehensive solutions providing the highest quality it technologies. our team consists of people who have many years of professional experience gained in the it industry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie ad una significativa esperienza professionale maturata presso un’azienda di progettazione e produzione di dispositivi elettronici ha arricchito la sua formazione con la conoscenza dei meccanismi che regolano le piccole medie imprese.
significant experience in design and production of electronic devices has enhanced her education with knowledge of the mechanisms regulating the small and medium enterprises.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aggiunta di nuovi requisiti allo sviluppo professionale continuo, compresa un’esperienza professionale maturata in tempi recenti; 3).
adding new requirements on cpd and recent professional experience; 3).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le spese di amministrazione della bce per il personale, gli affitti di immobili, gli onorari professionali e l' acquisto di altri beni e servizi ammontano a 359 milioni di euro( 332 milioni nel 2006).
the ecb's administrative expenses on staff, rental of premises, professional fees, and other goods and services amounted to euros 359 million( euros 332 million in 2006).
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 8
品質: