プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
opera d'arte
works
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
l'opera d'arte
artwork
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
opera d'arte originale
original work
opera d'arte - random
random
commercio di opera d'arte
art trade
un'opera d'arte è stagno
a work is watertight
-- a produzione dell'opera d'arte.
--a production of the work of art .
in sintesi, un'opera d'arte."
in brief a work of art.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sei un opera d'arte da incorniciare
最終更新： 2024-04-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pulpo, una premiato opera d'arte.
pulpo, an award-winning piece of art.
autore di un'opera d'arte originale
author of an original work of art
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
la wackmobile diventa un'opera d'arte...
the wackmobile becomes an artwork
-- b opera d'arte (come la troviamo).
--b work of art (as we find it).
rinterro a ridosso di un'opera d'arte
refilling against a structure or work
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
ogni opera d’arte sarà sempre diversa.
each artwork will always be different.
come un’opera d’arte dopo il restauro
a work of art after restoration
adesso tutto è un’opera d’arte.
everything is now recognised as a work of art.
t.t. – la sincerità nell’opera d’arte.
t.t. –sincerity in the artwork.
"oliogramma", il condimento diventa un'opera d'arte
"oliogramma", seasoning becomes work of art
