検索ワード: operazioni di messa in funzione e collaudo (イタリア語 - 英語)

tempo di messa in funzione
installation time

la messa in funzione,
putting into service,

messa in funzione: 2015
start operations: 2015

7. messa in funzione:
7. start-up:

• messa in servizio e collaudo funzionale.
• machine start up and functioning test

circuito di messa in funzione dell'invertitore
inverter starting circuit

messa in funzione: 1964-1983
operational since: 1964-1983

- messa in funzione, gestione ecc.
- startup, management etc.

come funzionano la messa in funzione e la configurazione?
how it is commissioned and set up?

installazione, messa in funzione ed istruzione
installation, commissioning and training

informazioni per la messa in funzione e l’integrazione:
information about startup and integration:

messa in funzione a partire da 12 ore
readyfor use as from 12 hours

date di messa in funzione degli impianti nuovi o esistenti
the commissioning dates for new or existing installations;

messa in funzione/messa sotto pressione
commissioning/gassing up

2. semplice messa in funzione del web-io
2. simple startup of the web-io

dispositivo per la messa in funzione dell'allarme
alarm initiating device

messa in funzione, garanzia di buon funzionamento, manutenzione
start-up, warranty and maintenance

installazione, messa in marcia e collaudo delle soluzioni in tutto il mondo
installation, commissioning and testing of solutions throughout the world

conoscenza teorico-operativa delle procedure di messa in funzione, taratura e manutenzione periodica.
this course focuses on theoretical knowledge and advanced operational procedures for commissioning, calibration and maintenance.

facile ed immediato la messa in funzione dell'irroratore;
easy to operate;