検索ワード: organismi specializzati (イタリア語 - 英語)

l'esecuzione tramite organismi specializzati;
implementation through specialised agencies; and

organismi specializzati in tema di parità dei diritti
specialised equality bodies

agli organismi specializzati previsti dalla legislazione comunitaria;
specialised bodies foreseen in the eu legislation

attività di rete tra organismi specializzati a livello europeo
networking activities among specialised bodies at european level

organismi specializzati previsti dalla legislazione dell’unione;
specialised bodies foreseen under eu legislation;

creazione di reti fra organismi specializzati a livello dell’ue;
networking among specialised bodies at eu level

molto molti organismi specializzati si combattono il mercato creditizio.
very many specialized companies battle the market of the credit.

(c) organismi specializzati previsti dalla normativa dell'unione;
(c) specialist bodies provided for under union law;

dibattiti pubblici vengono tenuti anche da altri organismi specializzati del consiglio.
other council constellations are also holding public debates.

altri organismi specializzati possono essere notificati quando soddisfano gli stessi criteri.
other specialised bodies may be notified where these meet the same criteria.

che altri organismi specializzati possono essere notificati quando soddisfano gli stessi criteri;
whereas other specialized bodies may be notified where these meet the same criteria;

controlli presso le imprese e gli organismi specializzati di cui all'articolo 8, paragrafo 5.
checks at the specialized agencies and firms referred to in article 8 (5).

conferenza degli organismi specializzati negli affari comunitari ed europei dei parlamenti dell’unione europea
conference of community and european affairs committees of parliaments of the european union

collaborazione con organismi specializzati nella realizzazione dei programmi di ricerca in materia di miglioramento qualitativo del miele.
cooperation with specialised bodies for the implementation of applied research programmes to improve the quality of honey.

miglioramento qualitativo del miele mediante la collaborazione con gli organismi specializzati nella realizzazione di programmi di ricerca applicata.
cooperation with specialized bodies on the implementation of applied research programmes to improve the quality of honey.

per quanto concerne il controllo e la consulenza, alcuni sistemi prevedono l'esistenza di organismi specializzati volti a
turning to support and advice, some systems provide for specialist services to

inoltre, desidero evidenziare il ruolo di crescente importanza dei parlamenti nazionali e della conferenza degli organismi specializzati dei parlamenti.
i also want to mention the growing role of the national parliaments and cosac, the conference of specialized parliamentary committees.

collaborazione con organismi specializzati nella realizzazione dei programmi di ricerca applicata nei settori dell’apicoltura e dei prodotti dell’apicoltura.
cooperation with specialised bodies for the implementation of applied research programmes in the field of beekeeping and apiculture products.

infine, l'aiuto umanitario viene generalmente realizzato da ong o da organismi specializzati delle nazioni unite (acnur, pam, unicef, ecc.).
humanitarian aid is generally implemented by ngos, or by un specializedagencies (unhcr, wfp, unicef, etc.).

organismo specializzato
specialized body