検索ワード: organizzatore di eventi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

organizzatore di eventi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

promotore e organizzatore di eventi musicali.

英語

music theatre producer and musical events promoter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le responsabilità di un organizzatore di eventi sono le seguenti:

英語

an event planner’s responsibilities are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comitato organizzatore di salt lake

英語

salt lake organizing committee

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

organizzatore di vendite all'asta

英語

organiser of a sale by public auction

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo premio è per il migliore organizzatore di eventi del settore

英語

this award is for the best matchmaker in the industry (must be a person)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un riproduttore e organizzatore di musica.

英語

a music player and organizer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma è un organizzatore di prim'ordine.

英語

but, he was an organizer of the first order.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

committente di un organizzatore di vendite all'asta

英語

principal of an organiser of a sale by public auction

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

capacità dell'organizzatore di realizzare il progetto;

英語

the organiser's capacity to implement the project;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ho suggerito che denominasse l'organizzatore di evento.

英語

i suggested that he call the event organizer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

assicurazione di responsabilità dell'organizzatore di pacchetti turistici

英語

package tour organizer liability insurance (professional indemnity insurance)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quando mette le basi del suo business, un organizzatore di eventi deve prendere in considerazione il tipo di eventi che vuole incoraggiare.

英語

when starting their own business, an event planner should consider what types of events they wish to promote.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gli organizzatori di eventi lo possono utilizzare sui loro siti web di eventi dedicati.

英語

event organizers can use it on their dedicated event websites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

offre nuovi strumenti e procedure razionalizzate agli organizzatori di eventi di tutto il mondo

英語

delivers new tools and streamlined procedures for event organizers worldwide

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gli organizzatori di eventi hanno bisogno, anche di sviluppare relazioni nuove di business.

英語

event planners also need to develop business relationships.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

con l’organizzatore di eventi, potrete sceglierne l’istigatore, il motivo, la gravità, il luogo e le condizioni che lo scatenano.

英語

with the event planner, you can choose the instigator of, the motive for, the seriousness of, the location of, and the conditions for triggering the event.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

entra nel nostro programma di fidelizzazione per agenti di viaggio e organizzatori di eventi e scopri tutti i vantaggi.

英語

enter our loyalty programme for travel agents and meeting planners and discover all the advantages and benefits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

inoltre è attualmente in discussione a livello tecnico una proposta di raccomandazione del consiglio sulla responsabilità degli organizzatori di eventi sportivi.

英語

furthermore, a council draft recommendation on the responsibility of organizers of sporting events is currently being discussed at a technical level.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la maggior parte delle informazioni riguardano la mobilità sostenibile, aiutando gli organizzatori di eventi a predisporre un piano della mobilità.

英語

the major part of the information pertains to sustainable mobility, helping event organisers creating a mobility plan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come bonus, gli organizzatori di eventi ricevono un biglietto premio per ogni 50 persone che si recano all’evento sfruttando il programma.

英語

as a bonus, event organizers receive a reward ticket for every 50 people who travel to their event using the program.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,345,414 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK