Google で調べる

検索ワード: orientamento dell'edificio (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

Accesso all'edificio 4. Orientamento nell'edificio

英語

Access to the building 4.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

f) progettazione, posizione e orientamento dell'edificio, compreso il clima esterno;

英語

(f) the design, positioning and orientation of the building, including outdoor climate;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

progettazione, posizione e orientamento dell’edificio, compreso il clima esterno;

英語

the design, positioning and orientation of the building, including outdoor climate;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

orientamento dell’edificio,aperture a sud, involucro isolato termicamente, serra solare

英語

orientation of the building, opening to the south, insulated casing, solar greenhouse

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

La quantità di luce naturale incidente sulle superfici vetrate dipende dalla latitudine e dalla stagione, ma anche dall'orientamento dell'edificio.

英語

The amount of natural light reaching the window panes depends on the latitude, the season and building’s orientation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Ad esempio, l'orientamento dell'edificio, e ancor più l'uso di vetri UV e schermate/feritoie, limita la quantità di luce solare all'interno, controllando così l'accumulo di calore.

英語

For example, the building's orientation, including the use of UV glass and sun screens/louvers, limits the amount of sunlight into the building, thus controlling heat gain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Al fine di facilitare l'orientamento nell'edificio, i punti di incrocio dei corridoi 'in corri­spondenza delle scale elo degli ascensori sono contrassegnaü da una lettera (vedi piantina): y

英語

To help you find your bearings in the building, each node (where corridors intersect and stairs and lifts are situated) is designated by a letter (see the plan): the Conference Centre comprises four nodes (A, B, C and D); the Secretariat building comprises seven nodes (F, G, H, K, L, M and N).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

L'applicazione dei principi della bioclimatica ha portato alla ricerca del miglior orientamento dell'edificio, attraverso uno studio approfondito dei diagrammi solari, e del corretto posizionamento e dimensionamento delle aperture sulle facciate atte a garantire una adeguata ventilazione naturale.

英語

The application of the principles of bioclimatic led to the search for the best orientation of the building, through a thorough study of the solar diagrams, and the correct positioning and sizing of the openings on the facades to ensure adequate natural ventilation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Al fine di facilitare l'orientamento nell'edifìcio, i nuclei (punti di incrocio dei corridoi in corrispondenza delle scale e degli ascensori) sono contrassegnati da una lettera (cfr. piantina):

英語

To help you find your bearings in the building, each node (where corridors in tersect and stairs and lifts are situated) is designated by a letter (see the plan):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

− − − − − geometria dell’edificio; isolamento e progettazione funzionale dell’edificio;attrezzature come il tipo di riscaldamento, i sistemi di condizionamento d’aria e l’illuminazione;abitudini d’uso;orientamento dell’edificio.

英語

Equipment,such as type of heaters, air conditioners and lighting

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK