検索ワード: orientamento dell'edificio (イタリア語 - 英語)

orientamento dell’edificio,aperture a sud, involucro isolato termicamente, serra solare
orientation of the building, opening to the south, insulated casing, solar greenhouse

la quantità di luce naturale incidente sulle superfici vetrate dipende dalla latitudine e dalla stagione, ma anche dall'orientamento dell'edificio.
the amount of natural light reaching the window panes depends on the latitude, the season and building’s orientation.

ad esempio, l'orientamento dell'edificio, e ancor più l'uso di vetri uv e schermate/feritoie, limita la quantità di luce solare all'interno, controllando così l'accumulo di calore.
for example, the building's orientation, including the use of uv glass and sun screens/louvers, limits the amount of sunlight into the building, thus controlling heat gain.

l'applicazione dei principi della bioclimatica ha portato alla ricerca del miglior orientamento dell'edificio, attraverso uno studio approfondito dei diagrammi solari, e del corretto posizionamento e dimensionamento delle aperture sulle facciate atte a garantire una adeguata ventilazione naturale.
the application of the principles of bioclimatic led to the search for the best orientation of the building, through a thorough study of the solar diagrams, and the correct positioning and sizing of the openings on the facades to ensure adequate natural ventilation.