検索ワード: osthoff (イタリア語 - 英語)

l'orchestra diretta da cosima osthoff avrebbe necessitato maggiore ricchezza timbrica e più flessibilità di fraseggio.
the orchestra conducted by cosima osthoff could have done with more depth of timbre and greater flexibility of phrasing.

quando la vocale lunga è seguita da Ϝ , λ , μ , ν , ρ e da altra consonante (legge di osthoff);
when a long vowel is followed by Ϝ , λ , μ , ν , ρ followed in turn by another consonant (osthoff's law );

tra gli ultimi ostaggi figurano due nostri concittadini: la tedesca susanne osthoff, una nota archeologa da dieci anni integrata nella società irachena – una persona, quindi, la cui presenza nel paese non è in alcun modo riconducibile alle operazioni militari – e che dall’ inizio della guerra si è interamente dedicata ad aiutare il popolo iracheno.
the latest hostages include two of our fellow citizens: the german, susanne osthoff, a renowned archaeologist, who has been integrated into iraqi society for ten years — and is not therefore a person who can in any way be linked to military operations — and who , since the beginning of the war, has been entirely committed to helping the iraqi people.