検索ワード: ove possibile (イタリア語 - 英語)

promuovere ove possibile il telelavoro,
promoting teleworking wherever possible;

rapporto dose/effetto, ove possibile;
dose/effect relationship when possible;

ove possibile applicare su cute integra.
wherever possible apply to undamaged skin.

ove possibile, facciamo le cose insieme.
wherever possible, we do things together.

livello senza effetti, ove possibile;
no-effect level, when possible;

7.11 sviluppare ove possibile il telelavoro.
7.11 wherever possible, boosting teleworking.

elaborazione statistica dei risultati, ove possibile;
a statistical treatment of results where possible;

ove possibile, la parte rimanente dei campioni,
wherever possible, the remaining part of the samples,

ove possibile, l' unione europea deve intervenire.
the european union must help where it can.

le tecnologie europee vanno sostenute, ove possibile.
where possible, eu technology should be supported.

gli edifici già costruiti dovranno rimodernarsi ove possibile.
existing buildings will have to be upgraded where possible.

2 ove possibile, gli strumenti devono essere integrate.
2 wherever possible, tools should be integrated.

- letto aggiunto: ove possibile, 70 euro a settimana.
- extra bed: where allowed, 70 euro per week;

*sistemazione, ove possibile, nei migliori alberghi e campeggi.
* accomodation, where possible, in the best lodges and camps.

ove possibile, esso procede all'ispezione del peschereccio interessato.
whenever possible, it shall inspect the fishing vessel concerned.

tali richieste sono presentate, ove possibile, usando formati comuni.
such requests shall, where possible, be made using common reporting formats.

ove possibile, viene indicata un'azione di migrazione consigliata.
where possible, a recommended migration action is provided.

la svizzera applica provvisoriamente, ove possibile, lo sviluppo dell’acquis.
if possible, switzerland has to apply the development of the acquis on a provisional basis.

quest'attività deve essere fondata, ove possibile, sulle norme internazionali.
this should take place, wherever possible, on the basis of international standards.