検索ワード: ovunque ci si trovi (イタリア語 - 英語)

la libertà di essere altrove ovunque ci si trovi.
a joyous freedom to be somewhere else wherever you are.

vi serviamo ovunque ci si trovi. cura di tutti noi.
we serve you wherever you are.

+ assistenza tecnica ovunque ci si trovi sulla strada in quel momento.
+ support this where this road at that time.

si trovi nelle vicinanze
is located nearby

che si trovi all inferno.
out of any of the areas designated as ‘hell’.

vi serviamo ovunque ci si ... per saperne di più
we serve you wherever you are. car... read more

spero lo si trovi interessante.
i hope you will find it informative.

dove pensiamo veramente si trovi?
now for my second question.

vmobile consente di sorvegliare ovunque ci si trovi per monitoraggio, riproduzione e condivisione immediati.
vmobile enables surveillance on the go for instant monitoring, playback, and sharing.

consente agli amministratori di accedere facilmente all'nvr viostor su internet ovunque ci si trovi.
it enables administrators to access the viostor nvr over the internet easily from anywhere.

ogni allevatore, ovunque si trovi nell' unione, potrà utilizzare tale dispositivo.
producers from all over the european union will be able to subscribe to this measure.

ma vi è anche quella onesta che sa vedere il bene ovunque esso si trovi.
but there is also the honest one that can see the good wherever it is.

ritengo però che ci si trovi di fronte a un' opportunità.
however, i think that there is an opportunity here.

e anche gli spiriti sono costantemente presenti dovunque ci si trovi.
spirits are present in everything, wherever one wanders.

ora preferirei film... ovunque ci sia del buon cibo.
now i'd prefer film... wherever the food is good

- senza formazione di ombra qualora ci si trovi davanti allo schermo
- no shadows when standing in front of the projection screen

ciao, spero che tu stai facendo bene ovunque ci si trovi. io sto bene anche come sto scrivendo questa lettera a voi.
hallo, hope you are doing well wherever you are. i am fine also as i am writing this letter to you.

in ogni album fotografico, è possibile rivedere la storia delle foto su google maps per ripercorrere le tappe ovunque ci si trovi.
in each photo album, you can review the history of your photos on google maps to rediscover your path around the world.

sussiste l' esercizio qualora ci si trovi in un edificio del parlamento europeo.
a member is performing his duties when he is in the european parliament building.

il mare è cristallino, la sabbia bianchissima, ovunque ci si rigiri sembra una cartolina.
the sea is crystalline, the sand is really white; anywhere you turn round, it seems to see a postcard.