検索ワード: paese di transito (イタリア語 - 英語)

paese di transito
country of transit

paese di transito (t)/
country of transit(t)/

secondo paese di transito
second transit country

paese di transito in commutazione
switched-transit country

il nome del paese di transito;
the name of the country of transit,

malta deve essere un paese di transito.
malta must be a transit country.

paese di transito e autorità competenti interessate.
countries of transit and relevant competent authorities.

il primo paese di transito rappresenta un problema.
the former transit country is posing to be a problem.

la spagna è ora un paese di destinazione e di transito.
spain is now a country of destination and a country of transit.

e' strano che l'ucraina sia un paese di transito.
we find it odd that ukraine is a transit country.

fin dalla preistoria panama è stato un paese di transito.
since prehistoric times panama has been a country of transit.

un certificato rilasciato dalle autorità doganali del paese di transito:
a certificate issued by the customs authorities of the country of transit:

un certificato rilasciato dalle autorità doganali del paese di transito contenente:
a certificate issued by the customs authorities of the country of transit:

le dogane svizzere riportano infatti unicamente l’ultimo paese di transito.
the swiss customs only identify the last transit country.

disordini politici (nel paese d'origine o in un paese di transito)
political unrest (either in country of origin or in transit country)

b) un certificato rilasciato dalle autorità doganali del paese di transito contenente:
(b) a certificate issued by the customs authorities of the country of transit:

guerra / guerra civile (nel paese d'origine o in un paese di transito)
war / civil war (either in country of origin or in transit country)