人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pagamento a mezzo bonifico bancario o eurochèque.
payment by bank transfer or eurocheque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pagamento anticipato soggiorno
payment by bank transfer in advance
最終更新： 2017-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessun pagamento anticipato!
no payment in advance!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. nessun pagamento anticipato
2. no advance payment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consegna contro pagamento anticipato dietro bonifico a favore di:
payment in advance (bank transfer only):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagamento: potrà essere effettuato a mezzo bonifico bancario o vaglia postale.
payment: can be made by bank transfer or postal order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagamento anticipato tramite bonifico bancario, previo accordo tramite mail.
advance payment by bank transfer by prior arrangement by email.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acconto: anticipo (50%) a mezzo bonifico bancario.
down payment: 50 % by bank transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acconto del 30% alla prenotazione a mezzo bonifico bancario.
deposit of 30% on booking by bank transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferibile prenotazione telefonica o tramite mail con pagamento anticipato tramite bonifico bancario.
it is best to book by phone or e-mail with prepayment by bank transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
__ giorni per gli incassi pervenuti a mezzo bonifico bancario;
__ days for collections by bank transfer;
最終更新： 2003-10-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
estero: pagamento anticipato con paypal / carta di credito / bonifico bancario.
abroad: advance payment via paypal / credit card / bank deposit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» pagamento anticipato, sconto 3%, tramite bonifico bancario per il primo ordine;
» advance payment (+3% payment discount), by means of swift transfer for a first order;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contributi possono essere inviati a mezzo bonifico bancario intestato a:
october 31 - december 31, 2012 contributions can be sent via bank draft to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenotazione:richiesta caparra confirmatoria del 40% a mezzo bonifico bancario.
booking: 40% deposit required by bank transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
condizioni di prenotazione: è richiesta caparra confirmatoria del 20% a mezzo bonifico
booking: 20% of total cost upon booking, by bank transfer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al momento della prenotazione: 20% di caparra a mezzo bonifico bancario;
at the booking-confirmation: 20% deposit by bank transfer;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anticipo: 20% alla conferma della prenotazione da effettuare a mezzo bonifico bancario
booking deposit: 20% deposit to be paid via bank transfer upon confirmation of the booking
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：