人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che condivido per vostra opportuna conoscenza
which i attach for your information
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
e io a lui: "per vostra dignitate
and i to him: "your dignity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
di porvi in parte, per vostra virtute,
my object, sir, in calling your attention to this stock, is by way of acknowledgment of your goodness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per vostra comodità, il set è completamente foderato.
for your comfort, this bikini is fully lined.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
panerai gestisce questo sito web per vostra informazione.
panerai manages this website for your information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasporti per vostra comodità, possiamo organizzare i seguenti:
transportation for your convenience, we can arrange the followings:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovrebbe essere pagato per vostra conoscenza all'uncinetto?
should you be paid for your crochet knowledge?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comodità alla mano e il materiale.
between ergonomics, form and material.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per vostra comodità, nell’edificio è presente anche una lavanderia.
the building also has the convenience of on-site laundry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la vostra comodità , si ha un bel camino 360, un impianto domotico completo, un vuoto centrale e altre piccole scoperte!
for your comfort, you have a beautiful fireplace 360, a complete home automation system, a central vacuum and other small discoveries! upstairs, a spacious landing / mezzanine serves the master bedroom and private terrace, its bathroom and large dressing room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 dicendo: io ti darò il paese di canaan per vostra parte di eredità.
11 saying, unto thee will i give the land of canaan , the lot of your inheritance:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
7 del d.lgs. 196/2003, che per vostra comodità riproduciamo integralmente:
you may exercise your rights at any time in relation to brandnamic srl, according to art. 7 of legislative decree no. 196/2003 that, for your convenience, is being provided here in its entirety:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i links proposti daatahotels s.p.a. ad altri siti sono forniti unicamente per vostra conoscenza.
the links on the atahotels s.p.a. to other sites are provided exclusively for your information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per vostro pronto riferimento
最終更新： 2020-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lavorano per vostro conto.
they work on your behalf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per vostra informazione, quest’anno abbiamo circa ottocento catecumeni e all’incirca lo stesso numero ogni anno.
for your information, this year we have about eight hundred catechumens and about the same number every year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spese anticipate in nome e per vostro conto
prepaid expenses in your name and on your behalf
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：