検索ワード: parlando (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

(parlando)

英語

(talking)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stavi parlando

英語

what language are you speaking

最終更新: 2023-10-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio sta parlando.

英語

god is speaking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chi sta parlando?

英語

- who's speaking?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

parlando alle stelle

英語

parlando alle stelle talking to the stars

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non stiamo parlando.

英語

we are not talking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...parlando di renata.

英語

....talking of renata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sto parlando della [ ... ]

英語

i'm talking about the uk-based [ ... ]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sto parlando cinese

英語

i am speaking italian

最終更新: 2022-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di cosa stiamo parlando?

英語

what is at stake here?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

parlando con qualcuno personalmente

英語

speaking to him in person

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

almeno parlando di redhat.

英語

at least when it comes to redhat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

parlando a livello personale …

英語

speaking personally ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proseguo parlando dell'ambiente.

英語

my second comment concerns the environment.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualche volta addirittura parlando.

英語

sometimes it even spoke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stiamo parlando hrvatski, english.

英語

stiamo parlando hrvatski, english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di quali diritti stiamo parlando?

英語

what sort of rights are we talking about?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa idea via parlando all'uncinetto .

英語

this idea via talking crochet .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sto parlando dell'applicazione google hangout

英語

am talking about the google hangout application

最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1.2. grammaticalmente parlando, cos'e' l'hurd?

英語

1.2. grammatically speaking, what is the hurd?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,181,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK