プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pensavo mi amassi
slide
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensavo di far tardi
i thought i was late.
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensavo fossero sudditi.
i thought they were subjects.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"ho errato", pensavo.
i felt great relief. "i told you earlier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ah, beh, pensavo peggio...
ah, beh, pensavo peggio...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensavo saresti arrivato stamattina
i thought you were arriving this morning
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensavo meglio , 15/06/2011
i thought better , 15/06/2011
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
uno dei primi e più comuni mezzi di comunicazione oggi è la lingua bene, pensavo, ci sono molte lingue diverse.
one of the first and most common means of communication today is well the language, i would think, there are many different languages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, pensavo di concludere parlando nella mia lingua madre.
mr president, i thought i would conclude by speaking my own language.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ora, quella principale sarà l'inglese ( sebbene io sia italiano ) e poi pensavo di averlo “ tradotto ” in altre lingue .
now the main one will be english (though i am italian) and then i was thinking to have it “translated” in other languages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
pensava ad un gruppo imparziale di professionisti esperti di negoziati sindacali e capaci di parlare due o tre lingue.
he was thinking of an impartial group of professionals versed in trade-union negotiations and able to speak two or three languages.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
“pensavo che le persone, il cibo, i soldi, la lingua, la cultura e il clima fossero completamente differenti.
“i expected the people, food, currency, language, culture and weather to be totally different.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a che pensavi?
'how long?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています