検索ワード: pentirsi mai (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

pentirsi mai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e pentirsi,.

英語

and these

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(1) pentirsi,

英語

(1) repent,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pentirsi walpurgis

英語

repent walpurgis

最終更新: 2021-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che possano pentirsi

英語

that they may repent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che giova pentirsi?

英語

?????????ί? ά????ί?? ?? ?????.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli dice loro di pentirsi.

英語

he is telling them to repent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pentirsi è facile dirlo

英語

to repent is very easy to say,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un bambino non può pentirsi.

英語

it may be summarized this way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in che modo uno deve pentirsi?

英語

in what way is one to repent?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi non è colpevole non può pentirsi.

英語

someone who is not guilty cannot repent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È incapace di pentirsi del peccato;

英語

is unable to repent of sin;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

meglio azzardare ora che pentirsi domani.

英語

it is better to be bold now than to be sorry later.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prevenzione: meglio proteggersi di pentirsi!

英語

prevention: better be safe than sorry!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dio aveva loro dato la possibilità di pentirsi.

英語

it had been given a chance to repent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

certo, c’è un momento per pentirsi.

英語

yes, there is a time to repent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e dovrebbero essere immediatamente distrutte e pentirsi.

英語

should cause us to destroy them immediately and to repent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

predicherà dappertutto a tutte le popolazioni di pentirsi

英語

he will be, preaching to all people everywhere,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

più si ribelleranno e lo malediranno piuttosto che pentirsi.

英語

the more they will rebel and curse him, rather than repent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il peccatore dovrà riconoscere il suo peccato e pentirsi.

英語

the sinner will have to acknowledge his sin, and repent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io pubblicai una chiamata per pentirsi, come poco ha ascoltato.

英語

i issued a call to repent, how few have listened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,392,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK