検索ワード: per attrarre (イタリア語 - 英語)

a comune con la turchia per attrarre turisti cinesi
a joint committee with turkey to attract chinese tourists

componenti di una strategia europea per attrarre manodopera qualificata
elements of an eu strategy for attracting skilled workers

il sex-appeal è importante per attrarre un possibile compagno.
sex appeal is important for attracting a possible companion.

assicuratevi di mettere la foto a colori per attrarre ulteriori candidati.
make sure to put color photos to attract more candidates.

alcune scuole desiderano appena sembrare esclusive per attrarre più allievi.
some schools just want to appear exclusive in order to attract more students.

- sostegno informativo e rappresentativo delle attività per attrarre gli investimenti.
- information and presentation support of investment attraction activity.

i fondi pubblici devono servire come leva per attrarre gli investimenti privati.
public funds must serve as a leverage to attract private investments.

e organizzare un mutuo, cogliere l'occasione per attrarre co-mutuatari
and arrange a mortgage, take the opportunity to attract co-borrowers

per attrarre venture capital, l'idea imprenditoriale deve avere carattere di eccezionalità.
the business concept would need to be outstanding to attract capital venture capital.

i blog contest sono un buon metodo per attrarre lettori e direzionare il traffico sul tuo sito.
blog contests are a good way to incorporate readers and direct traffic to your page.

coltivare una varietà di piante per attrarre un’energia favorevole alla propria abitazione;
cultivate a variety of plants in order to attract beneficial energy to the home;

essendo nuovo, c'è sempre il periodo di buone promozioni per attrarre i giocatori.
being new, there is always that period of good promotions to attract players.

elaborasse (in collaborazione con la bei) un piano per attrarre e convogliare capitale di rischio,
devise (in conjunction with the eib) a plan for attracting and channelling venture capital;

creare condizioni favorevoli per la concessione di credito da parte delle ifi e per attrarre capitali privati;
create favourable conditions for ifi lending and for attracting private capital;

i prestiti delle banche commerciali sono la soluzione cui ricorrono numerose piccole e medie imprese per attrarre finanziamenti.
commercial bank loans are how many small- to medium-sized businesses attract finance.

le imprese potrebbero addirittura operare una riduzione dei prezzi, per attrarre nuovi clienti e conquistare quote di mercato.
in fact, companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share.

il rallye automobile monte-carlo è un evento sportivo creato nel 1911 per attrarre la clientela benestante nel principato.
the automobile rallye of monte-carlo is a sporting event created in 1911 to attract a wealthy clientele in the principality.

al fine di rafforzare la crescita economica, il governo ha istituito diverse aree di esportazione per attrarre investimenti dall'estero.
in order to enhance economic growth, the government set up several export processing zones to attract foreign investment.

il settore potrebbe adattarsi all'evoluzione demografica sviluppando l'offerta per attrarre la sempre più numerosa popolazione anziana15.
the sector could adapt to demographic change and develop its offer to attract the growing number of elderly people15.

nel quadro di orizzonte 2020 proseguirà e rafforzerà le azioni per attrarre l'interesse dei giovani per le tecnologie abilitanti;
under horizon 2020 continue and reinforce actions to attract youngsters to kets;