プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai detto
you said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
cosa hai detto?
what did you say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
hai detto bene.
hai detto bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hai detto odore?
did you say odours?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per caso hai scoperto
by chance you discovered
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"thanatos, hai detto?
"thanathos, you say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
che cosa hai detto ieri?
what did you say yesterday?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'hai detto tu.
you said it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
faro come mia hai detto
i'm like my you said
最終更新： 2017-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come tu lo hai detto.
as you said it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma tu lo hai detto:
but you said it:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai detto menzogne, bernardetta? .
“have you been telling lies, bernadette?”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me lo hai detto tu!"
"i gave you all i had," i told her. "why?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non hai detto a nessuno?!
you did not tell anyone ?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vero per caso.
for they know they are dead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io qui per caso
i'm holding out for you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di li per caso.
the philosophy of rousseau marks the turning point.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
senti, no è che per caso hai una grammatica?
look, don't you happen to have grammar book?
最終更新： 2023-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
approccio caso per caso
case by case approach
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai detto, sottovoce: 'ti adoro'.
vladimir: it's elementary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：