人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per concludere
conclusion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per concludere.
to conclude.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
per concludere?
lastly, ?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
stiamo per concludere il mese mariano.
we are about to conclude the marian month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per concludere, il trattato di lisbona.
finally, the lisbon treaty.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
un modo perfetto per concludere il carnevale!
join hands and dance the open-chain farandole throughout the palazzo – a perfect way to end carnival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le lingue a disposizione per concludere il contratto.
the languages offered for the conclusion of the contract.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
per concludere, il presidente ha quindi affermato che,
on the comparison between cap spending and eu funding for research, he said,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
e ora alcune notizie per concludere il mio intervento.
and now some news for the end of my statement.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
(devono fare gli straordinari per concludere il progetto.)
(devono fare gli straordinari per concludere il progetto.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per concludere il pagamento le servoni le seguenti informazioni:
please enter the following information for concluding the payment:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho ricevuto una proposta di risoluzione per concludere il dibattito.
i have received a motion for a resolution to wind up the debate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
per concludere, il processo asem per noi è di importanza fondamentale.
finally, the asem process is of major importance to us.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
insomma e stato un bel modo per concludere il mio viaggio a jawa
all in all it was a good way to conclude my journey in java.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le chiedo di concedermi qualche secondo per concludere il mio intervento.
i ask you to give me a few seconds in which to finish what i have to say.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
per concludere il giro della città, rientrerete al resort a piedi.
the walk then continues back to the resort.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
infine e per concludere il tipo finirà col venire sui suoi grossi seni.
finally and to conclude, the guy unloads on her big jugs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per concludere, il lancio di satelliti è un' attività molto costosa.
in conclusion, launching satellites is a very expensive business.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
per concludere il pasto viene servito un omogashi (dolce principale).
a omogashi (principal sweet) is served to conclude the meal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per concludere, il governo portoghese ha agito nell’ ambito della legge.
in conclusion, the portuguese government acted within the law.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：