検索ワード: per discutere di questa cosa (イタリア語 - 英語)

mesi e mesi per discutere di quei dossier.
months and months to discuss those issues.

a questo punto il parlamento ha chiesto una nuova consultazione per discutere di questa modifica.
parliament demanded a new round of consultations as a result of the revised proposal.

non andrò a discutere di questo.
i will not elaborate on that.

mali: ministri africani si riuniscono per discutere di armi leggere
mali: african ministers to meet on small arms

signor presidente, eccoci di nuovo riuniti per discutere di ogm.
mr president, here we are once again to speak about gmos.

si riuniranno alla fine del mese proprio per discutere di questo argomento.
they are meeting later this month in relation to this issue.

può discutere di questo argomento con il medico.
this can be discussed with your doctor.

avremo comunque un' altra occasione per discutere di questi argomenti.
we will, however, have another opportunity to discuss these issues.

non possiamo continuare a discutere di questo argomento.
we really cannot spend any more time on this matter.

nei prossimi mesi, avremo altre occasioni per discutere di questi problemi migratori.
during the coming months, we shall be having further discussions on these migratory issues.

il gruppo intende recarsi in tutti gli stati membri per discutere di questi argomenti.
the group intends to visit all the member states to discuss these issues.

pensi ai mesi di tempo che avrà per discutere di questo argomento in lungo e in largo.
remember that you will have many months ahead to discuss this matter and to speak at length.

(pl) grazie dell'opportunità di discutere di questo tema.
(pl) thank you for the opportunity to discuss this issue.

e' molto importante utilizzare i meccanismi che abbiamo istituito per discutere di queste delicate questioni.
it is very important to use the mechanisms that we have established for discussing these sensitive issues.

È comunque troppo presto per discutere di questo aspetto, poiché si stanno ancora raccogliendo i dati necessari.
as some of the data are still being collected, discussions on this issue are currently premature.

comunica che prossimamente il segretario generale del cese incontrerà il segretario generale del parlamento europeo per discutere di questo argomento.
he pointed out that the secretary-general would hold a meeting with the secretary-general of the parliament in the near future.

e' senz'altro una causa meritevole, ma questa non è la sede adatta per discutere di questo argomento.
this is a deserving cause, but this is not the right forum in which to discuss the matter.

discuterò di questo di seguito.
i'll discuss that below.

il medico discuterà di questo con lei.
your doctor will discuss this with you.