検索ワード: per espressa accettazione: (イタリア語 - 英語)

consegna per espresso
express delivery

negli scritti di un autore puritano del seicento è già espressa l’accettazione senza riserve delle norme di un rigido utilitarismo.
the unmitigated acceptance of rigidly utilitarian norms was expressed in the writings of a 17th-century puritan author.

la richiesta è inoltre subordinata alla espressa accettazione, mediante l’apposizione di un click nella casella predisposta, della presente privacy policy.
the enquiry is subject to the user's express agreement, entered by clicking on the appropriate box, of the company's privacy policy.

solo in circostanze particolari e per espressa decisione del consiglio su ogni singolo caso gli effetti dei provvedimenti nocivi potranno continuare oltre quella data.
only in the presence of particular circumstances and an express decision by the council on a case-by-case basis the effects of the harmful measures may continue beyond that date.

per espressa convenzione, qualsiasi controversia relativa all’uso del presente sito web sarà di competenza dei tribunali della sede sociale della società ancre.
by express convention, all disputes concerning the use of this website must be filed with the courts of the headquarters of ancre.

al fine di rendere possibile l’applicabilità delle condizioni sopra riportate, vi sarà comunque richiesta la comunicazione degli estremi della vostra carta di credito ed espressa accettazione della cancellation policy.
in order to guarantee the applicability of the above-mentioned conditions, you will be required to provide your credit card details and to expressly accept the cancellation policy.

l’acquisto è inoltre subordinato alla espressa accettazione, mediante l’apposizione di un click nella casella predisposta, della privacy policy nonché delle condizioni di vendita della società.
the purchase is subject to the user's express agreement, entered by clicking on the appropriate box, to the company’s privacy policy and conditions of purchase.

il mercato della messaggeria rapida è distinto dal servizio postale per espresso.
the market in rapid deliveries differs from that in express courier services.

volevamo fare una sorpresa a nostro figlio perciò gli abbiamo comprato una macchina per espresso.
we wanted to surprise our son so we bought him an espresso machine.

la partecipazione al concorso, comporta l'espressa accettazione integrale di quanto contenuto nel presente bando, che dovrà avvenire attraverso la compilazione dello schema allegato 1 e 2.per quanto non previsto nel presente bando, valgono le deliberazioni della giuria.
the participation of the competition, involves the full acceptance of the contents of these rules and must be carried out filling in and signing the schemes 1 and 2.

caffè in capsule e caffè in cialda: quali sono le differenze tra cialde e capsule per l'espresso?
coffee capsules and coffee pods: which are the differences between pods and capsules for the espresso extraction?

* a causa degli importanti incarichi istituzionali che ricoprono molti nostri clienti, per espressa volontà e per motivi di sicurezza non siamo autorizzati a pubblicare immagini di prestigiosi lavori da noi eseguiti, né di poter citare il nome della proprietari del committente.
* since many of our customers are major institutions of public figures, on their request and to protect their security we are not authorized to publish images of a large number of our prestigious projects , or state owners’ or clients’ names.

(7) nel caso in cui, per espresso accordo, il fornitore è obbligato anche all montaggio e alla messa in funzione, valgono le seguenti condizioni, fatto salvo diverso accordo scritto:
(7) if, as a result of an express agreement to this effect, the supplier is also responsible for installation and commissioning, the following terms apply, as long as nothing else has been agreed in writing: