人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per favore fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is alright with you
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo impazienti di sapere cosa ne pensi!
we're looking forward to heard about you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa ne pensi ?
what do you think?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
fammi sapere cosa ne pensi, un bacio http://zuccheroevelo.blogspot.it/
http://www.alessandrastyle.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe sapere che cosa ne pensi il commissario.
i would like to hear what commissioner monti has to say about that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
cosa ne pensi? a
what do you think?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu cosa ne pensi...?
and you, what do you think about this ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
m: cosa ne pensi?
m: and what do you think of him?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e vorrei proprio sapere che cosa ne pensi la commissione.
i should be most interested to hear the commission ' s comments on this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
e tu, cosa ne pensi?
what do you think?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cosa ne pensi di idol?
- what did you think of idol?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa ne pensi a riguardo?
what do you think about that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa ne pensi, thomas?
what do you think, thomas?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
cosa ne pensi di “kiran”?
what do you think of ‘kiran’?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti piace questo prodotto?vorremmo sapere cosa ne pensi!scrivici
you like this product?we are interested in your opinion,tell us what you think about bytepac: feedback
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci farebbe piacere sapere cosa ne pensi! risponderemo sempre ai tuoi suggerimenti!
we would love to hear what you think! we’ll always respond to your feedback.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non credo sai. a proposito, vorrei sapere cosa ne pensi. vedi la libreria?
i don't think you know. by the way, i would like to know what you think. do you see the library?
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
fammi sapere quando sarai disponibile per favore
let me know if it's all correct
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci piacerebbe molto sapere cosa ne pensi, avere un confronto con te, alla fine di tutto.
we would really love to know what you think about it, to have a confrontation with you at the end of it all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
//@annotation(responsabile sottoprogetto:php) cosa ne pensi?
//@annotation(subproject leader:php) what do you think about it?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：