人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l’emendamento è inaccettabile per motivi di coerenza interna.
the amendment is unacceptable for internal consistency.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
come parte del processo, ogni anno sono effettuate varie revisioni contabili interne.
several internal audits are undertaken each year as part of this process.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
il comitato esecutivo della bce approva gli schemi delle varie situazioni contabili interne.
the executive board of the ecb shall approve the formats of the different internal balance sheets.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
da qui la necessità di disporre verifiche contabili interne ed esterne all'impiego dei nostri aiuti.
that is why we need to carry out internal and external audits of the application of our aid.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la revisione contabile interna è responsabile di verificare l'integrità dei sistemi di controllo interni.
internal audit is responsible for verifying the integrity of internal control systems.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
per motivi contabili e gestionali tutte le merci transitano nel magazzino centrale e poi, se vi è bisogno, sono trasferiti al deposito di montevarchi, o in alcuni casi direttamente nei reparti (es.: apparecchiature).
for book keeping reasons and managerial all the goodses journey in the warehouse center them and then, if there is need, they are transferred to the warehouse of montevarchi, or in some cases directly in the units (es.: equipment).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sistema contabile interno è di importanza fondamentale per la credibilità e la competitività delle pmi.
a reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of smes.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
funzione di revisione contabile interna
internal auditing function
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 8
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。