プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per organizzare la spedizione
dhl subscription
最終更新： 2022-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
consigli per organizzare viaggi
tips for organizing trips
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà così possibile organizzare al meglio la nostra concreta collaborazione.
we shall be able to organise our practical cooperation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
le seguenti dritte potrebbero essere utili per organizzare al meglio il tuo viaggio.
following tips may help you organize your journey better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in agriturismo sono a disposizione diverse guide turistiche per organizzare al meglio il soggiorno.
various tourist guides are available at the agritourism to help organize your stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per organizzare i vostri eventi!
to orchestrate your event !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro team è a vostra completa disposizione per organizzare al meglio un indimenticabile soggiorno.
our team is at your disposal to help you organize a memorable stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acquisire? come potete organizzare al meglio le competenze di cui disponete?
have? what cap-abilities can you develop and how? what cap-abilities do you need to acquire?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima della posa faremo un adeguato sopralluogo per poter organizzare al meglio l’intervento.
before the laying, we will make an inspection to organize better the intervention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiamaci per organizzare il check-in.
call us to arrange a check-in time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la funzione “programmatore di soste” è utile per organizzare al meglio il proprio viaggio.
the “stop planner” is useful to organize the perfect journey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potete persino creare cartelle nel file zip e poi trascinarvi le foto per organizzare al meglio la vostra collezione.
you can even create folders in the zip file and then drag and drop photos into them to better organize your collection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti invitiamo anche a consultare la sezione meteo, per organizzare al meglio il tuo viaggio nella nostra provincia.
we also invite you to take a look at our section on the weather as this will help you to better organise your visit to our province.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bastano pochi soldi per organizzare attentati terroristici.
terrorist acts can be organised with little money.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per il resto delle attività è vivamente consigliata, in modo da poter organizzare al meglio la vostra permanenza a cittadellarte.
for the rest of the activities we warmly recommend to book, so you can better organize your stay in cittadellarte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci dobbiamo organizzare al di fuori delle istituzioni statali.
we strive to grow independent of official institutions, and are prepared for a persistent struggle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
partytime shop non vende online solo prodotti per feste a tema, ma ti fornisce idee e consigli su come organizzare al meglio la tua festa.
partytime shop does not sell products online only for parties, but gives you ideas and advice on how to best organize your party.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
concorrenti ed accompagnatori sono pregati di compilare questo formulario affinchè possiamo organizzare al meglio questo sistema di navette.
we need the runners and those accompanying them to fill out this form so that we may organise the shuttle-buss as well as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad accogliervi all’arrivo ci sono i proprietari che vi consiglieranno ogni giorno come poter organizzare al meglio la vostra vacanza.
on your arrival, you will be welcomed by the owners, who will give you daily tips on how to make the most of your holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：