人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il mio ordine
my order
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ritirare il mio ordine in negozio
to pick up my order in the store
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
ritardare il mio ordine
to postpone my order
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dov'è il mio ordine
dal 23 dicembre non ci sono più aggiornamenti sulla spedizione
最終更新： 2021-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno consegnato il mio ordine in fretta.
they delivered my order quickly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando arriverà il mio ordine
when my order arrives?
最終更新： 2023-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao,hai spedito il mio ordine
hello, you sent
最終更新： 2023-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao hai spedito il mio ordine?
hello you shipped my order
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
è stato spedito il mio ordine ?
my order has been shipped
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. posso cancellare il mio ordine?
6. can i cancel my order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non hanno ancora ricevuto il mio ordine
i haven't received my order yet
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. cosa succede se non ricevo il mio ordine in tempo?
3. what happens if i don’t receive my order on time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
posso sapere come procede il mio ordine?
how can i see the state of my order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero controllare il mio ordine di cd e manuale
i want to check on my cd and manual order
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perche non ho ancora ricevuto il mio ordine?
why i still haven't received my order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da allora, ho fatto il mio ordine giusto modo.
from then, i made my order right way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quel tempo-ho fatto il mio ordine immediatamente.
by that time- i made my order immediately.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho già ricevuto il mio ordine circa una settimana prima.
i already received my order about one week before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come posso sapere se il mio ordine è stato spedito?
how can i find out if my order has been shipped?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio ad essere sicuro di aver inviato il mio ordine?
how can i make sure i sent my order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：