検索ワード: perché whats up unno, il suo non è me (イタリア語 - 英語)

ma il suo non è un caso isolato.
however, this is by no means an isolated case.

la regola selezionata non può essere visualizzata perché il suo non è un tipo registrato.
the selected rule cannot be displayed because its type is not registered.

evidentemente lui non è me.
not to

sono spiacente, ma il suo non è un richiamo al regolamento.
i am sorry, but that is not a point of order.

il suo non è un problema, noi vi aspetterà, se si facci sapere.
its no problem, we will wait for you if you let us know.

da lì il suo non lontano, a tutti i
from there its not far at all

dio vince con chi è suo, non con chi non è suo.
god overcomes with whoever is his, not with those who are not his.

onorevole morris, mi dispiace farle osservare che il suo non è un richiamo al regolamento.
mr morris, i regret to say that is not a point of order.

chi vuole un cristianesimo senza alcuna regola da osservare, sappia che il suo non è vero regno di dio.
on the contrary, this is the kingdom of the prince of this world.

il suo non nel contratto il progetto si guida una macchina non andare...
its not in the contract the project you are driving a car will not go too...

onorevole cashman, devo farle notare che il suo non era un richiamo al regolamento.
mr cashman, i must tell you that this was not a point of order.

signor presidente, il suo non è un intervento per una mozione di procedura e non ha niente a che fare con il processo verbale.
mr moreno, what you have said does not relate to a point of order and has nothing to do with the minutes.

mi rammarico di non essere riuscita a giungere ad un accordo pieno con la relatrice, ma mi rendo conto che il suo non è stato un compito facile.
i regret not having been able to reach a full agreement with the rapporteur, but i believe that her work has not been at all easy.

nessuno potrà mai dire le parole di dio, nè mai potrà compiere le sue opere, se il cuore di dio non è nel suo e se il suo non è nel cuore di dio.
nobody will ever be able to say either the words of god, or can ever carry out his works, if the heart of god is not in his and if his is not in god's heart.

la signora è davvero un ottima cuoca, un pesto come il suo non l'abbiamo mai mangiato!!!!
the lady is really a great cook, a pesto like his, we never ate!! (translated with google translate)

30 minuti da / per l'aeroporto o natal, il suo non lontano per andare a trovare la tranquillità.
30 mins from the airport or natal, its not far to go to find tranquility.

7 poiché, nell'intimo suo, egli è calcolatore: `mangia e bevi!' ti dirà; ma il cuor suo non è con te.
7 for as he thinketh in his soul, so is he. eat and drink! will he say unto thee; but his heart is not with thee.

6:7tutta la fatica dell’uomo è per la sua bocca, e nondimeno l’appetito suo non è mai sazio.
6:7all the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

il suo non è un caso isolato: dall'inizio dell'anno, l'hcr ha registrato un forte aumento del numero di minorenni non accompagnati, in etiopia come in sudan.
he is not an exception. since the start of this year, the un refugee agency has noted a marked increased in the number of unaccompanied minors arriving both in ethiopia and sudan.

lui le disse: "stia in pace, non è me che amate, è gesù che amate". in definitiva si trasforma in un problema di cuore.
he said: “be at peace, it is not me that you love, it is jesus that you love”. ultimately it becomes a matter of the heart.