検索ワード: permesso di soggiorno rilasciato allo straniero (イタリア語 - 英語)

permesso di soggiorno rilasciato ad alunni
residence permit issued to school pupils

permesso di soggiorno
residence permit

«permesso di soggiorno»:
‘residence permit’ means:

permesso di soggiorno rilasciato a tirocinanti non retribuiti
residence permit issued to unremunerated trainees

permesso di soggiorno speciale
special residence permit

permessi di soggiorno
residence permits

dichiarazione rilasciata allo straniero tollerato
declaration issued to permitted alien

permessi di soggiorno rilasciati a studenti
residence permit issued to students

permessi di soggiorno rilasciati dalla svizzera
residence permits issued by switzerland

permessi di soggiorno rilasciati in uno stato membro di zona schengen
residence permit issued by one of the schengen area member states

permessi di soggiorno rilasciati per fini diversi dall'attività lavorativa
residence permits issued for purposes other than work

totale primi permessi di soggiorno rilasciati a cpt – altri motivi
total first residence permits issued to tcns, all reasons

modello uniforme per i permessi di soggiorno rilasciati a cittadini di paesi terzi
uniform format for non-eu nationals residence permits

allo straniero, quindi, viene notificato il rifiuto di rilascio del permesso di soggiorno con invito ad allontanarsi dal territorio nazionale entro 15 giorni.
the refusal is noticed to the foreign person together with a request to live italy within 15 days.

permessi di soggiorno rilasciati, per sesso, nazionalità, durata e motivo del rilascio
residence permits issued, by sex, citizenship, duration, and reason for issue

l’accordo” darà allo straniero un permesso di soggiorno “a punti”, che lo metterà in una condizione di assoluta inferiorità.
this “agreement” will give the foreigner a residency permit “with points”, a situation that will place him or her in a position of inferiority.