検索ワード: persona curiosa (イタリア語 - 英語)

sono curiosa.
i am curious.

curiosa presenza!
strange presence!

- una nota curiosa.
- a curiosity.

ma tuttavia curiosa.
``no, but i deny your right to criticize my actions.

curiosa, entusiasta, irrequieta.
curious, enthusiastic, restless.

ma torniamo a me: mi piace esplorare perché sono una persona curiosa.
but let's return back to me: i like to explore because i am a curious person.

“sono sempre stato una persona curiosa, uno che fa un sacco di domande.
“i’ve always been a curious person, a guy who asks a lot of questions.

com’è andata? (curiosa…. )
com’è andata? (curiosa…. )

anch'io sono una persona curiosa interessata a quasi tutto (qualche detrattore dice "impiccione").
i, too, am a curious person interested in almost everything (some detractors say "a jack-of-all-trades").

c'è da dire anche che io sono fondamentalmente una persona curiosa: da sempre l'ignoto mi attrae come una calamita.
it must be said also that i am basically a curious person: the unknown attracts me like a magnet.

il sindaco sembra una persona simpatica e inizia a farmi domande curiose.
the mayor seems a nice person and he begins asking me curious questions.

nondimeno, è curiose circa la persona reale dietro l'esecutore.
even so, they are curious about the real person behind the performer.

bi-curioso
bi-curious