検索ワード: pescecane (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pescecane

英語

dogfish

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

pescecane nero

英語

black dogfish

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

pelle di pescecane

英語

haig ferguson forceps

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

pescecane (carcharodon carcharias)”

英語

white shark (carcharodon carcharias)"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

jezebel è un pescecane, crudele e pericoloso.

英語

jezebel is like a shark; she is most vicious and dangerous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli assassini possono uccidere il pescecane, il leone, ecc.

英語

the killers can kill, the shark, the lion etc.,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

varia è anche la fauna ittica, fra cui si segnala il pescecane del lago di nicaragua.

英語

varies is also the fish, among which signals the shark of lake nicaragua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ora, circa 100 hotel e ristoranti cinesi offrono le loro alternative "senza pescecane".

英語

now, nearly 100 hotels and chinese restaurants are offering their own unique, shark-free banquet options.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

squalo elefante (cetorhinus maximus) e pescecane (carcharodon carcharias) in tutte le acque ue;

英語

basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all eu waters;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

«vuoi rispondere o dobbiamo spezzarti?» chiese il feroce pescecane, e tutti gli altri pesci grossi chiesero la stessa cosa.

英語

"will you answer, or do you want to be broken?" asked the fierce shark, and all the other big fishes asked the same. "will you answer, or do you want to be broken?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

squalo elefante (cetorhinus maximus) e pescecane (carcharodon carcharias) in tutte le acque ue e non ue;

英語

basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all eu and non-eu waters;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(b) squalo elefante (cetorhinus maximus) e pescecane (carcharodon carcharias) in tutte le acque;

英語

(b) basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all waters;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

«sciocchezze, sciocchezze!» rispose il pescecane; non voleva più star lì ad ascoltare, e neppure gli altri: avevano altro da fare.

英語

"nonsense!" said the shark, and didn't care to hear more; nor did the others; they had something else to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lascio a voi, onorevoli colleghi, scegliere chi sono i pescecani di oggi.

英語

i leave it to you, ladies and gentlemen, to decide who today 's sharks are.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,843,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK