人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lui mi disse che lei stava ancora dormendo
jennifer told me she had just got married
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci è pure toccato tirar fuori gente che stava ancora dormendo, giovani che erano addormentati: li afferravi e li tiravi fuori, gente, delle signore...
we even had to drag people out who were still asleep, young people sleeping; you grabbed them and dragged them out - people, old women, that was the order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci è pure toccato tirar fuori gente che stava ancora dormendo, giovani che erano addormentati: li afferravi e li tiravi fuori, gente, delle signore… quello era l’ordine: tirar fuori ogni tipo di gente e arrestarla.
we even had to drag people out who were still asleep, young people sleeping; you grabbed them and dragged them out — people, old women, that was the order. bring out everyone and arrest them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：