検索ワード: piangereste (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

piangereste

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

" d i nuovo vi dico: se sapeste quanto vi amo piangereste di felicità.

英語

“ a gain i say to you, if you knew how much i love you, you would cry with happiness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in un messaggio tramite jelena ha detto: «se sapeste quanto vi amo, piangereste per la gioia».

英語

in a message through jelena, she said: "if you knew how much i love you, you would weep for joy."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ascoltate i messaggi di nostra madre e viveteli! lei ci dice: “se sapeste quanto vi amo, piangereste di gioia.”»

英語

she tells us: ' if you knew how much i love you, you would weep for joy. '"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lei che è piena di grazia, lei che è tutta nell’amore di dio, ci dice: “cari figli, se sapeste quanto vi amo, piangereste dalla gioia”.

英語

she is full of grace, she is all in the love of god, and she tells us: "dear children, if you knew how much i love you, you would cry of joy".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,083,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK