人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
piano di posa dei rilevati
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
preparazione del piano di posa
stripping of overburden
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
piano di posa di una giunzione
seat of rail-joint
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
1: preparazione del piano di posa.
1: preparation of the formation layer.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
diritti di posa dei cavi
cable laying rights
anno di posa
year of installation
larghezza di posa
width of spread
la preparazione del piano di posa deve comunque essere accuratissima.
the preparation of the surface must still be accurate.
metodi di posa:
laying methods:
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
tracciato di posa dei binari lungo i marciapiedi
track layout along the platforms
最終更新： 2016-10-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
la figurazione di genere mitologico si estende a tutta la superficie del piano di posa.
the mythological figures are present on the entire surface.
3: posa dei pannelli standard.
3: laying of the standard panels.
la linea verde indica, con qualche approssimazione, il piano di posa dei piedi di aqueró, che poggiavano sul muschio.
the green line shows, approximately, where aqueró’s feet rested, on the moss.
le possibilità di posa dei tubi dell’aria fredda sono praticamente infinite.
the sky is practically the limit as far as options for routing the cold air are concerned.
in primo luogo è stato scelto il percorso delle tracce, definendone un piano di posa dettagliato.
first of all, the course of the tracks was defined and set down in a detailed laying plan.
