検索ワード: pianoforte a coda (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pianoforte a coda

英語

grand piano

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

pianoforte a gran coda

英語

concert piano

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

pianoforte a piccola coda

英語

baby grand piano

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

per pianoforte a 4 mani.

英語

per pianoforte a 4 mani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pianoforte a corde incrociate

英語

overstrung piano

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

pianoforti a coda

英語

acoustic grand pianos (including automatic pianos)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

per pianoforte a 2 e 4 mani.

英語

for 2 and 4 hands piano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lagotrice a coda gialla

英語

yellow tailed woolly monkey

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

per due pianoforti (o pianoforte a 4 mani)

英語

for two pianos (or 4 hands piano)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per pianoforte a 4 mani (1986) [mk12860]

英語

for 4 hands piano (1986) [mk12860] .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

lei anche ha 3 strumenti diversi per scegliere da, come pianoforte a coda, spaghi, e vibrafono.

英語

you also have 3 different instruments to choose from, such as grand piano, strings, and vibraphone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pianoforte a coda nero suona musica dal vivo ogni sera, creando un’atmosfera romantica e di grande fascino.

英語

with a black tail piano, there is live music being played every night, creating an atmosphere of charm and romance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la onorevole dührkop, quando era relatrice, ebbe a paragonare una relazione armoniosa ad una sinfonia suonata a un pianoforte a coda.

英語

mrs dührkop, when she was the rapporteur, likened the harmonious relationships to a symphony being played on a grand piano.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

didier squiban suona i suoi primi accordi sull'organo di una chiesa prima di vedersi offrire un pianoforte a coda da suo zio.

英語

didier squiban plays his first chords on a church’s organ before his uncle gives him a grand piano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il suo suono e la sua risposta al tocco sono il risultato dello studio delle caratteristiche di un pianoforte a coda cosi come il suo look moderno ed essenziale.

英語

its sound and touch is a result of our relentless pursuit of the characteristics of grand pianos. its minimalistic and modern design is true to acoustic pianos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il vecchio bösendorfer, che è di nuovo un po' più giovane, costruisce per me un pianoforte a coda con 8 ottave e uno speciale dispositivo di smorzatori.

英語

old bösendorfer, who is even a little younger than before, is building a grand for me with 8 octaves, and with a special damping adjustment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non fosse stato per questa acrobatica trovata, il pianoforte a coda avrebbe dovuto stare aperto per non correre il rischio di soccombere alla voce forte e potente della scandaletti.

英語

were it not for these acrobatic escapades the grandpiano could have been open as the risk of drowning scandaletti’s powerful and strongvoice was non-existant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

probabilmente avrete ormai dato uno sguardo ai vostri dingbats. sicuramente ci sarà qualche carattere come ad esempio il pianoforte a coda che vorrete usare com'è senza apportargli alcuna modifica:

英語

perhaps you have taken a look at the dingbats by now. of course there are a few icons like e.g. the grand piano you may want to use just as they are without any changes:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le capacità e le conoscenze strumentali di questo musicista comprendono, oltre alla tromba acustica ed elettrica, anche il trombone, l'euphonium, il pianoforte a coda, il pianoforte elettrico ed il sassofono.

英語

besides the trumpet, this multi-instrumentalist also plays trombone, euphonium, flugel horn, tuba, saxophones, and piano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

32.20.11.30 | pianoforti a coda | 9201.20 | p/st | s | |

英語

32.20.11.30 | acoustic grand pianos (including automatic pianos) | 9201.20 | p/st | s | |

最終更新: 2012-07-17
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,693,890,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK