検索ワード: piatti unici (イタリア語 - 英語)

figli unici
only child

degusta i piatti unici e i vini locali.
taste the unique home dishes and wine of the area.

premi unici;
single premiums;

"sportelli unici"
"one-stop shops"

4 scenari unici.
4 unique settings.

identificativi unici inesatti
incorrect unique identifiers

3.4 sportelli unici
3.4 single points of contact (one-stop shopping)

descrizione: ricca carta di bevande, cocktail e piatti unici.
description: great choice of drinks, cocktail and mixers.

ciascuno di questi piatti così unici che meriterebbero una descrizione dettagliata.
all of these dishes are so unique that they deserve detailed descriptions.

la tradizione culinaria vive in molti piatti unici e squisite combinazioni di pasta e verdure.
the culinary tradition is alive in the many stews and tasty pastavegetable combinations.

abbiamo sempre meno tempo e quindi durante la settimana ci adeguiamo e consumiamo piatti unici.
we have less and less time and therefore during the week we adapt and consume unique dishes.

abbinamenti: primi piatti, carni bianche e rosse, formaggi, piatti unici a base di verdure.
combine with: pasta dishes, white and red meats, cheeses, stews with vegetables.

"ungvarskiy" significa piatti unici, che vengono effettuati secondo le antiche ricette della cucina etnica transcarpathian.
"ungvarskiy" means unique dishes, which are made according to the old recipes of ethnic transcarpathian cuisine.

il capoluogo piemontese e`pero anche una citta` del gusto che vanta una ricca gastronomia dai piatti unici e irrestibili.
the capital of piedmont is but ´ also a city with a rich taste of the cuisine of unique dishes and irrestibili . finally,

- contiene ben il 15% di proteine, è quindi adatto per essere combinato con i legumi per ottenere piatti unici non troppo calorici.
- it contains up to 15% of proteins and it is thus suitable to be combined with legumes to obtain unique dishes that aren’t too caloric;

descrizione: ricca varietà di snack freddi e caldi ,piatti unici, ideale per pranzi informali mentre approffitti di una piacevole giornata in piscina.
description: great choice of hot and cold snacks, set meals, ideal for informal lunches as you enjoy a pleasant day next to the pool.

con il tempo i sardi hanno sfruttato la pasta per creare semplici ma gustose ricette come la fregola, i malloreddus, i culungionis che rappresentano veri e propri piatti unici.
the sardinians have taken advantage of this product to create simple but tasty dishes like the fregola, the malloreddus, the culungionis which represent the uniqueness of the island.

descrizione:ricca varietà di snack caldi e freddi, piatti unici, menù del giorno, ideale per pasti più semplici mentre ti godi una gradevole giornata in piscina.
description:wide variety of hot and cold snacks, set meals, set menus, ideal for informal meals whilst you enjoy a pleasant day by the pool.

il menu è espressione della tradizione tipicamente italiana ed offre la possibilità di riscoprire piatti unici ed autentici, coniugando l’amore per l’italia con le esigenze dei clienti locali.
the menu is quintessential italian as it is its respect for traditions and it presents the opportunity to rediscover unique and authentic dishes blending the love for italian cuisine together with the demands of local clients.

situato in un posto dalla vista meravigliosa, tantissimi luoghi d'interesse nelle vicinanze da scoprire,immersi nel fascino del lago di bolsena.cucina da urlo con piatti unici e gustosissimi.
located in a wonderful sight, many places of interest nearby to explore, immersed in the charm of lake bolsena.cucina too, with delicious and unique dishes.