検索ワード: piu brev tempo possibile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

piu brev tempo possibile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ti risponderemo nel piu’ breve tempo possibile.

英語

we will respond as quickly as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

affitare per lungo tempo possibile.

英語

long term letting available.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...legge nel più breve tempo possibile.

英語

...legge nel più breve tempo possibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti risponderemo nel più breve tempo possibile.

英語

we will respond as soon as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

: vi risponderemo nel più breve tempo possibile.

英語

.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le migliori prestazioni nel minor tempo possibile.

英語

getting great results in the shortest possible time. surely an ambition you share with us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2) il suicidio nel più breve tempo possibile.

英語

2) suicide in the shortest possible time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie, ti risponderemo nel più breve tempo possibile.

英語

after you have validated the link, we will respond to your request as soon as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avremo cura di rispondervi nel più breve tempo possibile.

英語

we will take care of answering promptly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

risponderemo alle vs domande nel più breve tempo possibile !

英語

we will answer your request in the shortest time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

corsa lungo la pista nel più breve tempo possibile.

英語

race down the track in the shortest amount of time possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarete contattati dal nostro team nel più breve tempo possibile

英語

you will be contacted by our team as soon as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

risistemare le carte per famiglia nel più breve tempo possibile.

英語

rearrange the cards by suite within shortest time possible.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

contatti il medico o il farmacista nel più breve tempo possibile.

英語

contact your doctor or pharmacist as soon as possible.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

イタリア語

siamo molto cortesi e arriviamo a voi nel minor tempo possibile

英語

we are very accommodating and get back to you within the shortest time possible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la commissione consulta nel più breve tempo possibile le parti interessate.

英語

the commission shall consult the parties concerned as soon as possible.

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tale ufficio dà seguito alla richiesta presentatagli nel più breve tempo possibile.

英語

the latter customs office shall comply with this request as soon as possible.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

compilate il seguente modulo, verrete ricontattati nel più breve tempo possibile.

英語

if you compile the next schedule, we will contact you as soon as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

esso permette di gustare il massimo dell'aroma nel minor tempo possibile.

英語

it gives the opportunity to taste the best of fragrances in the shortest time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

egli notifica detti provvedimenti nel più breve tempo possibile all'ordinatore nazionale.

英語

he shall inform the national authorizing officer of such measures as soon as possible.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,443,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK