検索ワード: plusieurs (イタリア語 - 英語)

ceci comporte plusieurs dimensions.
this has several dimensions.

À l'heure actuelle, plusieurs gouvernements
the software industry’s most important contribution cannot be quantified, however.

plusieurs pays peuvent connaître une croissance de l'informalisation en dépit de bonnes performances économiques.
plusieurs pays peuvent connaître une croissance de l’informalisation en dépit de bonnes performances économiques.

un échantillon comprend un ou plusieurs animaux provenant du même producteur, selon la méthode d'analyse utilisée.
one sample consists of one or more animals from the same producer, according to the requirements of the analytical methods.

disponible en plusieurs langues, entre autres, espagnol, anglais, français, portugais, grec, etc.
the information is available in several languages, e.g., spanish, english, french, portuguese, greek, etc.

plusieurs discussions en ligne ont aussi été organisées au début de l'année 2004 à propos de sujets d'actualité.
several online chats have also been organised early 2004 on topical issues.

une demande d'stima de la taxe peut être dans plusieurs demandée cas par la sht, par un loueur, par le contrôle:
une demande d’estimation de la taxe peut être demandée dans plusieurs cas par la sht, par un loueur, par le contrôle :

26-plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d'eau par:
26-plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d’eau par:

du parc naturel migliarino - s. rossore - massaciuccoli, sous l'ombre de centaines d'arbres de plusieurs
of the natural park of migliarino - san rossore - massaciuccoli, in the shade of hundreds

nous avons été tres decu par ce camping pour plusieurs choses dune premiere part lacceuil tres desagreable ambiance dans le camping morose et pesante car des personnes y vivent à lannée, les petits déjeuners reservés la veille nétaient pas fournis comme réponse jai pas le temps point de vue inadmissible.
nous avons été tres decu par ce camping pour plusieurs choses dune premiere part lacceuil tres desagreable ambiance dans le camping morose et pesante car des personnes y vivent à lannée, les petits déjeuners reservés la veille nétaient pas fournis comme réponse jai pas le temps point de vue inadmissible.

le 29 juin 2009, le conseil des ministres arabes de l'eau, présidé par l'algérie, a pris plusieurs décisions communes parmi lesquelles figurent la formulation finale de la stratégie arabe de la sécurité en eau et la signature d'un mémorandum d'entente entre le conseil arabe et le conseil international de l'eau, ayant pour objectif aux pays arabes d'améliorer l'efficience de ce secteur.
le 29 juin 2009, le conseil des ministres arabes de l'eau, présidé par l'algérie, a pris plusieurs décisions communes parmi lesquelles figurent la formulation finale de la stratégie arabe de la sécurité en eau et la signature d'un mémorandum d'entente entre le conseil arabe et le conseil international de l'eau, ayant pour objectif aux pays arabes d'améliorer l’efficience de ce secteur.