検索ワード: portare bagaglio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

portare bagaglio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

bagaglio

英語

baggage

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

che cosa portare nel bagaglio a mano?

英語

what to pack?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potete portare con voi un bagaglio extra

英語

you can take one extra bag

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'è consentito portare nel bagaglio imbarcato

英語

what is allowed in checked-in luggage

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bagaglio registrato

英語

checked baggage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

posso portare il mio computer portatile come bagaglio a mano?

英語

can i bring along my laptop as carry-on baggage?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3) non portare con te un bagaglio, le carrozze sono piccole.

英語

3) do not bring a lot of luggage since the metro's rail cars are small.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa occorre considerare per poter portare liquidi nel bagaglio a mano?

英語

what regulations apply for carrying liquids in hand luggage?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"È facile da portare e occupa poco spazio nel bagaglio a mano.

英語

"easy to take and won’t add bulk to my carry-on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

posso portare un computer o uno schermo televisivo come bagaglio imbarcato?

英語

can i transport a computer or a television screen as checked baggage?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quanti bagagli posso portare?

英語

how much luggage can i take?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i cittadini stranieri possono portare nel loro bagaglio personale qualsiasi oggetto senza alcun limite.

英語

foreign citizens may carry in their personal luggage without any limits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ consentito portare solo una piccola quantità di liquidi all’interno del bagaglio a mano.

英語

you are allowed to bring a small amount of liquid in your hand luggage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posso portare il mio skateboard a bordo come bagaglio a mano? bagaglio a mano bagaglio domande frequenti

英語

can i take my skateboard on board as carry-on baggage?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posso portare un vestito da sposa come parte del bagaglio a mano? bagaglio a mano bagaglio domande frequenti

英語

can i take my wedding dress as part of my carry-on baggage?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

descrizione borsone da viaggio "cabin bag" 50 cm. si può portare come bagaglio personale sull'aereo.

英語

travel bag "cabin bag " 50 cm . you can carry as personal baggage on the plane .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

si raccomanda inoltre di non portare con sé bagagli ingombranti.

英語

you should also make sure not to carry oversized baggage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima di fare i bagagli verifica cosa puoi e non puoi portare.

英語

check before packing what you can and can't bring.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i nostri facchini vi aiuteranno a portare i bagagli a bordo.

英語

our luggage porters will help you to bring your luggage aboard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la business class vi consente di portare a bordo due bagagli a mano.

英語

in business class you are allowed two pieces of carry-on baggage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,552,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK