人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
possano tutti i suoi desideri avverarsi
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
e' come se tutti i suoi desideri fossero destinati agli altri
and it is as if all their wishes were for others
最終更新: 2011-04-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
dai suoi desideri.
from his desires .
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
su, ci confessi i suoi desideri!
allez hopp! tell us what you want and give us a go!
e avere la mente, i suoi desideri
with his mind and his desires
rivestirsi di cristo è spogliarsi della propria carne con tutti i suoi desideri.
clothing oneself with christ is divesting himself of the personal flesh with all its desires.
impossibile ignorarlo od ignorare i suoi desideri.
impossible to ignore it or its desires.
•vincere le sue imperfezioni, i suoi desideri.
o to conquer their imperfections, their desires.
stava correndo verso i suoi desideri lussuriosi.
she was running toward her lust.
qui può prendere contatto o comunicarci i suoi desideri.
you can contact us here and let us know what is on your mind.
all eterno dio per non soddisfare i suoi desideri egoisti .
shakes his puny fist of dirt, at the eternal god, for not carrying out his selfish wishes.
l eterno dio assegna ad ogni nazione di fare i suoi desideri
the eternal god assigns any nation to carry out his desires,
durante il sogno, il sole e la luna si manifestano nel suo cuore e tutti i suoi desideri sono esauditi.
over the course of the dream, the sun and the moon appear in his heart and all his wishes are granted.
chi riusciva poi a coltivare le stelle alpine avrebbe visto avverarsi tutti suoi desideri.
furthermore, he who succeeded in cultivating the edelweiss should have seen all his wishes become true.
ci comunichi quindi i suoi desideri, e noi li uniremo al fattibile.
tell us your wildest desires and we will make them feasible, and produce the most wonderful creations.
in pratica i suoi desideri e le cose che vi dice di fare senza esitazione.
and you carry out his desires, and the things which he tells you do to,
aiuta una giovane ragazza a realizzare i suoi desideri e gestire un ristorante.
help a young girl save her beloved and trick a mad maniac!
ci esponga i suoi desideri, i nostri esperti le forniranno la soluzione ideale.
just tell us your requirements and our experts will find the ideal answer.
in questo modo il parlamento potrà comunicare i suoi desideri già in questa fase preliminare.
in this way parliament can make its wishes known at this early stage.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
che accetta le sue scuse se in cambio lui si spoglia e calma i suoi desideri sessuali.
he hastens to catch him and takes him to the star.
ciascuno ha il suo modo di essere, di vedere. ha i suoi desideri, le sue ambizioni.
each person has their own way of being and of seeing.