プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
possiamo ...
the thinking...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sì, possiamo
yes, we can
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
possiamo assistervi
we can assist you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
possiamo aiutarti.
need help with software?
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 64
品質:
possiamo conoscerci?
we can get to know each other
最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
giorni prima di applicarvi il cerotto.
before sticking the patch there.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dopo aver creato un widget, è possibile richiamare stylemanager per applicarvi lo stile adatto.
after you construct a widget, you can call the stylemanager to apply the proper styling to it.
最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 4
品質:
参照:
dovete desiderare l ascensione per motivi giusti e, cosí facendo, dovete applicarvi ai necessari insegnamenti, che ad essa vi condurranno.
you have to want to ascend for the right reasons, and in so doing have to apply yourself to the necessary disciplines that will get you there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se deve applicare il cerotto su un’area coperta da peli, deve radere l’area interessata almeno tre giorni prima di applicarvi il cerotto.
if you need to stick the patch to a hairy area of skin, you must shave the area at least 3 days before sticking the patch there.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
参照:
occorre pertanto aggiungere tale zona all'elenco di cui all'allegato della decisione 2008/855/ce e applicarvi le misure previste dalla stessa decisione.
accordingly, that area should be added to the list in the annex to decision 2008/855/ec and the measures provided for in that decision should apply to it.
最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 2
品質:
参照: