人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
questo spazio.
these distances.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dobbiamo approfittare di questo vantaggio.
we need to build on that.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
possiamo approfittare di loro in qualche modo?
can we take advantage of them in some way?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questo spazio comprende tre moduli:
it contains three parts:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il mio suggerimento è di approfittare di questo momento
my suggestion is to take advantage of this moment
最終更新： 2015-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo spazio deve essere determinato.
we need to determine this space.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
occorre agire rapidamente per approfittare di questo potenziale.
we must act quickly to take advantage of this potential.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non esistono scuse per non approfittare di questo vantaggio!
there's really no excuse not to take full advantage of such an opportunity!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
approfittare di più servizi
benefit from more services
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiudere prima tutte le finestre di questo spazio dei nomi.
you must close all windows in this namespace first!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
approfittare di offerte speciali
take advantage of special offers
最終更新： 2007-03-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma, a quei tempi, tutti volevano approfittare di questo bottino.
“but at that time, everyone wanted to profit from this windfall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'per approfittare di questo, ho bisogno di essere più forte.'
‘in order to take advantage of that, i need to be strong.’
最終更新： 2018-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è un fatto positivo di cui possiamo approfittare.
this is very positive and we can profit from it.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'uri di questo spazio nomi deve essere univoco nell'ambito dei progetti
this namespace uri should be unique across all projects
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
volete approfittare di questa promozione ?
would you like to benefit from this offer ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in questo spaz ...
in this space, basque mytho ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
posso comunque approfittare di questa offerta?
can i still benefit from this offer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
É importante approfittare di questa opportunità per ragioni diverse:
taking advantage of this opportunity is important for several reasons:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quello che voglio è approfittare di queste righe per chiedervi:
but what i want to do is take advantage of these lines to ask you:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：