検索ワード: potrà pervenire (イタリア語 - 英語)

intende farcele pervenire?
do you intend to send out that information?

oltre non si può pervenire.
more cannot achieve more.

glielo faccio pervenire immediatamente.
i shall have a copy sent to you shortly.

devo farvi pervenire un contratto ?
do i have to get an agreement to you?

occorre pervenire a soluzioni pragmatiche.
pragmatic solutions need to be found.

fatemi pervenire informazioni sui seguenti temi
send me details information on the following

la notifica può pervenire tramite lettera.
the report can be made by letter.

come pervenire a tanto in poco tempo?
how can we accomplish it quickly?

le informazioni dovranno pervenire entro 3 mesi,
the information has to be provided within 3 months.

le adesioni dovranno pervenire entro il 4 luglio
the adhesions will have to reach within the 4 july

i contributi devono pervenire tramite posta elettronica.
contributions must be in e-mail form (preferably) or on electronic support.

gli investitori istituzionalidovranno far pervenire i seguenti documenti:
institutional investorsmust submit the following documents:

data entro cui devono pervenire le domande [1]
latest application date [1]

- i film iscritti alla preselezione dovranno pervenire presso:
- films submitted to the pre-selection must be delivered to:

tale notifica deve pervenire prima della partenza della spedizione.
such notification shall arrive prior to the time the shipment is dispatched.

nuove proposte d'acquisto dovranno pervenire entro il 12 dicembre
proposed new of purchase will have to reach within 12 december

la richiesta avrebbe dovuto pervenire un'ora prima della seduta.
the request should have been made an hour before the sitting.

le cancellazioni devono pervenire almeno 7 giorni prima dell'arrivo previsto.
cancellations must be recieved at least 7 days prior to planned arrival.

l'appendice deve pervenire all'organo giurisdizionale prima dell'emissione dell'ingiunzione di pagamento.
this appendix should reach the court before the european order for payment is issued.

e nessuno li potr à salvare.
that nothing can save it.