プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
potresti gentilmentte
accepted by way of derogation
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
potresti inviarmeli?
could you send them to me
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi indicarmi a chi rivolgermi
if it were not within your competence
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
potresti indicarmi anche l'altezza del bancale e il peso complessivo?
could you also tell me the height of the pallet and the total weight?
最終更新： 2018-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrebbe indicarmi, signor presidente...
could you give me guidance, mr president...
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
può indicarmi dove si trova la lavanderia?
can you please show me where the laundry / launderette is?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' in grado di indicarmi qualche nome?
can you give me a name?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
nessun vescovo saprebbe mai indicarmi dove è scritto.
no bishop could ever tell me where it is written.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prego di indicarmi l’ articolo a cui si appella.
please tell me which rule of the rules of procedure you are invoking.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
puoi per favore indicarmi il codice di riferimento o le misure?
it is a pleasure to make your acquaintance via email
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrebbe indicarmi quando ne prevede l' entrata in vigore?
could you indicate to me when you expect this regulation to become effective?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
signor presidente, sembra indicarmi che il mio tempo di parola è trascorso.
mr president, you seem to be trying to tell me that my time is up.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
se vuole intervenire, è pregato di indicarmi l'articolo cui desidera appellarsi.
you were in the chair both times.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne starei cercando uno, economico, e disponibile da subito, se possibile, potreste indicarmi il miglior prezzo che avete, grazie.
it i'd be looking for one, cheap, and available immediately, if possible, could you tell me the best price you have, thanks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potreste aiutarmi?
can somebody help me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：