検索ワード: precisazione delle conclusioni (イタリア語 - 英語)

comunicazione delle conclusioni
disclosure

capo isolato delle conclusioni
specific head of claim

sintesi delle conclusioni principali
summary of main findings

(4) punto 46 delle conclusioni.
(4) item 46 of the conclusions.

aspetti principali delle conclusioni dell'efsa
main elements of efsa’s conclusions

precisazione delle categorie di attività immobilizzate
precision of categories of fixed assets

(qq) preparazione delle conclusioni dell’audit;
(rr) preparing audit conclusions;

precisazione delle disposizioni relative ai criteri di aggiudicazione
strengthening of provisions relating to award criteria

la precisazione delle condizioni d'etichettatura degli ogm.
the formulation of precise labelling requirements for gmos.

la precisazione delle norme sul trattamento dei vini aromatizzati;
clarification of the rules on the processes which may be used for aromatized wines;

una precisazione delle funzioni e delle responsabilità dei vari agenti finanziari;
a clarification of the roles and responsibilities of the various financial actors;

coordinamento a più alto livello, precisazione delle responsabilità nel piano d'azione
addressed through higher level coordination, responsibilities clarified in action plan

e, ancora una volta, non c'era tempo di precisazione delle conclusioni. (capitolo 32 e il capitolo 79, punto 23)
and, again, there was no time for closing arguments. (chapter 32 and chapter 79, point 23)