検索ワード: predone (イタリア語 - 英語)

e in piena pace si vede assalito dal predone. 15:22 non crede di potersi sottrarre alle tenebre,
15:22 he believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

58 di questi ostaggi si trovano in località serah e sono nelle mani del predone samih, la cui famiglia è dedita al traffico di esseri umani e organi.
58 of these hostages are located in serah and are in the hands of the thief known as samih, whose family is deeply involved in the trafficking of human beings and organs.

durante la seconda guerra mondiale imperialistica gli stati uniti, che erano il contendente-predone più forte, stabilirono una rete vastissima di basi militari in quasi tutti i continenti.
immediately upon the outbreak of the war in 1914, in our opinion the workers of the whole world should have all rebelled at the same time.

comparve un nuovo predone, nel 1871 si costituì una nuova potenza capitalista, che prese a svilupparsi con ritmo incomparabilmente più rapido rispetto all'inghilterra. ecco il fatto essenziale.
in 1871 a new predator appeared, a new capitalist power arose, which developed at an incomparably faster pace than britain. that is a basic fact.

vorrei tuttavia respingere decisamente quanto è stato affermato in parte anche qui- dal collega ferber ma anche prima di lui-, ossia che si tratta di brigantaggio e di metodi da predone.
however, i would like to reject most adamantly part of what has been said here today- by mr ferber and previously- and that is that this is the behaviour of robber barons, of highway robbers.

alcuni imprenditori si comportano da autentici predoni, indifferenti alle crisi sociali che provocano, alle tragedie che causano a individui e famiglie ed alle crisi che cagionano nelle economie locali.
some businessmen behave like real predators, indifferent to the social crises they cause, to the tragedies that they create for individuals and families and to the crises they produce in local economies.