検索ワード: prefettizia (イタリア語 - 英語)

autorizzazione prefettizia o ministeriale, in corso di validità, nel caso di conferenzieri stranieri
valid authorisation from the prefect or minister in the case of foreign lecturers

aeroporti gestiti in virtù di un'ordinanza prefettizia di autorizzazione di occupazione temporanea
airports operating pursuant to an arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire.

il laboratorio è anche in grado di presentare una valida autorizzazione prefettizia che gli permette di utilizzare e di rigettare l’acqua in mare.
he is equally able to present valid governmental authorisation to use seawater and discharge in the sea.

il 24 giugno 2004 la commissione ha emesso un parere favorevole in merito alla comunicazione dell’avviso al pubblico e della prima pagina della lettera prefettizia accompagnatoria.
on 24 june 2004, the committee issued a favourable opinion concerning the disclosure of the public notice and the first page of the prefectoral covering letter.

geo trasporti, disponendo di regolare autorizzazione prefettizia, gestisce direttamente l’attività di scorta tecnica mediante un vasto parco automezzi di proprietà e personale abilitato.
geo travel, having regular prefectural authorization directly manages the technical activities of commons by a large fleet of vehicles owned and authorized personnel.

con decreto del prefetto di rimini in data 25 giugno 2008 è stata disposta l’iscrizione nel registro prefettizio delle persone giuridiche tenuto presso la prefettura di rimini, al n. 186, della fondazione “meeting per l’amicizia fra i popoli”.
by decree of the prefect of rimini dated 25 june 2008 the registration of the “meeting for friendship amongst peoples” foundation was authorised in the prefect’s corporate bodies register kept at the rimini prefecture, under no. 186.