検索ワード: prendere contatti con (イタリア語 - 英語)

se mi è consentito, suggerirei di prendere contatti con le varie ong.
if i may, i suggest talking to the various ngos.

lo invito a prendere contatti con la commissione per fissare un incontro.
i invite him to contact the commission so that a meeting can be set up with him.

prendere contatti con le ditte di distribuzione, fare gare di appalto e selezioni
contact with delivery firms and service providers, call for tenders and selection

per maggiori informazioni prendere contatto con:
for more information, please contact:

eppure prendere contatto con me è facilissimo.
yet, to make contact with me is very easy.

gli sposi devono prendere contatti con la villa per verificare la disponibilità alla data prescelta.
the bride and bridegroom must contact the villa to check if it is free on the chosen date.

e’ interessante che la sec recentemente abbia espresso interesse a prendere contatti con tale comitato.
it is interesting that the securities and exchange commission has recently expressed interest in making contact with the csr on this matter.

in quel tempo era impossibile prendere contatto con roma.
at that time it was impossible to make contact with rome.

per ulteriori informazioni si prega prendere contatto con:
for further information please contact:

per quesiti relativi alla gestione della privacy da parte di remedent nv potete prendere contatti con:
if you have any questions regarding the privacy policy of remedent nv, please contact:

prenderò contatti con il consiglio dopo il turno di votazione.
i will convey that to the council after the voting session.

per ulteriori informazioni siete pregati di prendere contatto con noi.
for further information, please contact us.

esistono vari modi per prendere contatto con il nostro servizio assistenza
we have a number of ways for you to contact our customer service representatives:

contatti per prendere contatto con gli sviluppatori usa il modulo di contatto
contact: to get in contact with the developers use the contact form.

per prendere contatto con i studi nicoli, riempire questo modulo,
to contact studi nicoli, please fill in this form or

sono interessato ai seguenti servizi, vogliate prendere contatto con me per:
i am interested in the following services, please get in contact with me:

eminenza, ha avuto occasione di prendere contatto con la chiesa in cina?
eminence, have you had the opportunity to make contact with the church in china?

a seguito dell'ordine prendere contatto con i responsabili sief della sostanza.
after the order submitted, contact with the leaders of the given substance.

il cese dovrebbe anche prendere contatto con gli enti suoi omologhi negli stati uniti.
the eesc should also take contact with our counterparts in the us.

il contribuente deve prendere contatto con tutti gli stati membri direttamente coinvolti nel previsto app.
the taxpayer should approach all of the member states directly involved in the envisaged apa.