検索ワード: presentavano (イタリア語 - 英語)

- presentavano una citologia normale
- had normal cytology

numero di siti web che presentavano irregolarità
number of websites with irregularities

così si presentavano le marmitte prima di vuotarle.
view of the potholes before they were emptied.

gli altri paesi del mondo si presentavano così:
the other countries showed up this way:

il giardino e l'orto si presentavano ben curati .
the garden and the garden presented themselves well groomed.

i pazienti presentavano soppressione virologica (hiv-1 rna
patients were virologically suppressed (hiv-1 rna < 50 copies/ml) for at least

alcuni pazienti presentavano più di una causa di dolore.
some patients had more than one cause of pain.

il resto dei pazienti presentavano un rischio citogenetico intermedio.
the remainder of the subjects had intermediate-risk cytogenetics.

che presentavano una cachessia oppure un'anemia in fase avanzata;
showing clinical signs of emaciation or advanced anaemia;

non presentavano segni clinici di malattia il giorno della raccolta;
showed no clinical signs of disease on the day the semen was collected;

di queste, 219 presentavano un tumore che esprimeva grandi quantità di her2.
219 of the women had cancer that was expressing large quantities of her2.

gli animali trattati presentavano una riduzione nella morte delle cellule nervose.
treated animals presented with reduced death of nerve cells.

gli altri 3 crateri esaminati presentavano livelli simili a quelli medi del suolo.
the other 3 craters examined had expected level of normal soil for these metals.

i pazienti inclusi negli studi clinici presentavano una lvef  50% al basale.
in clinical studies, patients had a lvef  50% at baseline.

quattro (44 %) dei nove pazienti refrattari presentavano una risposta completa alla nelarabina.
four (44 %) of the nine refractory patients experienced a complete response to nelarabine.

alcuni manoscritti contenevano l'intera bibbia, mentre altri presentavano solo porzioni di essa.
some manuscripts contained the whole bible, others only brief selections, to which some simple explanations of the text were added by those who were able to expound the scriptures.

- bug : colonne dell'albero che qualche volta non si presentavano nell'ordine corretto.
- bug : columns of the message tree wich not always appeared in the correct order.

di questi 7 pazienti, 3 presentavano un’infezione oculare, 1 sinusale e 3 avevano un’infezione disseminata.
of these 7 patients, 3 had eye, 1 had sinus, and 3 had disseminated infection.