検索ワード: pressione acustica continua equivalente ponderata (イタリア語 - 英語)

livello della pressione acustica ponderata
weighted sound level

pressione acustica
sound level

pressione acustica di picco
peak sound pressure

livello di pressione acustico equivalente
equivalent continuous sound level

livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata a
equivalent continuous a-weighted sound pressure level

servizio nominale continuo equivalente
equivalent continuous rating

l'indicatore del livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata a è lpaeq, tp.
the indicator for the a weighted equivalent continuous sound level is lpaeq,tp.

il livello di potenza acustica emesso dalla macchina se il livello di pressione acustica continuo equivalente ponderato a nei posti di lavoro supera 85 db (a).
sound power level emitted by the machinery where the equivalent continuous a-weighted sound pressure level at workstations exceeds 85 db(a).

livello equivalente ponderato di rumore continuo percepito
weighted equivalent continuous perceived noise level

quando si tratta di una macchina di grandissime dimensioni l'indicazione del livello di potenza acustica è sostituito dall'indicazione dei livelli di pressione acustica continui equivalenti in appositi punti intorno alla macchina.
in the case of very large machinery, instead of the sound power level the equivalent continuous sound pressure levels at specified positions around the machinery may be indicated.

segnale acustico continuo
continuous beeping