検索ワード: presso punto vendità (イタリア語 - 英語)

presso il punto vendita
at the point of sale

presso le aziende di cui al punto 7:
at the premises referred to in point 7:

- privati, presso il nostro punto vendita
- private people, at our store

cash (conversione di valuta sarà effettuata presso il punto
cash (currency conversion will be made at the point

dopo l'inalazione, calmare la mente infinitamente presso un punto.
after inhaling, calm the mind infinitely at the one point.

alcuni cittadini di baghdad presso un punto vendita di nuovi giornali iracheni
baghdad citizens near a sales point for new iraqi newspapers

“training on job” di circa una settimana presso un nostro punto vendita
“training on the job”

presso il punto di scarico delle acque reflue sono effettuate le seguenti misurazioni:
the following measurements shall be carried out at the point of waste water discharge

i biglietti sono acquistabili online su www.eurolines.at o presso il punto vendita di erdberg
tickets can be purchased online at www.eurolines.at or from the sales outlet in erdberg

naturalmente presso l’officina dello stabilimento le macchine erano revisionate e messe a punto.
obviously, all the instruments were checked and adjusted in the music house’s workshop.

l'hotel può organizzare per un taxi è di raccogliere presso l'aeroporto punto di incontro.
the hotel can arrange for a taxi to collect you at the airport meeting point.

punto di incontro: presso la cooperativa ...
meeting place: at the fruit ...

il cliente si presenta presso il punto vendita e mostrando il codice promozionale ricevuto aderisce all’iniziativa.
the client goes to a sales point and demonstrating the received promotional code, agrees to the initiative.

punto di incontro: presso la cooperativa melix
meeting place: at the fruit cooperative melix

punto di ritrovo: torriglia, presso la sede del parco
meeting in torriglia (ge), at the park head office.

stampa internazionale:a vostra disposizione presso il punto d'informazione turistica della spiaggia di mataró. servizio gratuito.
international press:available at the tourist information point on the beach of mataró. free service.

gli stati membri possono verificare l’autenticità della qualifica di “operatore sicuro” presso il punto focale competente.
member states may verify the authenticity of “secure operator” status with the competent focal point.

punto d'incontro: presso l’associazione turistica bressanone
meeting point: at the brixen tourism assocation

punto di ritrovo: alle 9.00 presso il parcheggio al paese livek.
meeting point: 9:00 a.m., parking area in the village of livek.

a quel punto penso potremo autorizzare le promozioni necessarie presso il comitato delle regioni.
that being the case, i believe we will be in a position to approve the necessary promotions within the committee of the regions.