検索ワード: prevedibilità (イタリア語 - 英語)

prevedibilità
predictability

"prevedibilità"/"imprevedibilità"
‘expectedness’/‘unexpectedness’

prevedibilità del danno
foreseeability of loss

prevedibilità del bilancio e
budgetary predictability and

prevedibilità sul piano giuridico
legal predictability

4.4 prevedibilità e predicibilità.
4.4 consistency and predictability.

certezza del diritto e prevedibilità;
legal certainty and predictability;

ulteriore armonizzazione e maggiore prevedibilità
further harmonisation and increased predictability

la prevedibilità degli sviluppi futuri;
the predictability of future developments;

maggiore armonizzazione e prevedibilità del sistema
to increase the harmonisation and the predictability of the system

tale prevedibilità ha però penalizzato la flessibilità.
this predictability has come at the price of limited flexibility.

garantendo prevedibilità e parità di condizioni;
ensuring predictability and a level playing field;

mancano sicurezza giuridica e prevedibilità giuridica.
there is a lack of legal security and legal predictability.

prevedibilità, modernizzazione e valutazione dell'impatto.
predictability, modernisation and impact assessment.

essa garantisce una certa “prevedibilità giuridica”.
it thus guarantees certain ‘legal predictability’.

prevedibilità e flessibilità per applicazioni di qualsiasi tipologia
predictability and flexibility for universal applications

l’affidabilità è rassicurante, ma la prevedibilità stanca.
l’affidabilità è rassicurante, ma la prevedibilità stanca.

ciò tuttavia potrebbe portare ad una mancanza di prevedibilità.
this, however, could result in a lack of predictability.

antitrust: migliorano la trasparenza e la prevedibilità dei procedimenti
antitrust: improved transparency and predictability of proceedings

aumento della prevedibilità, della trasparenza e della stabilità.
increasing predictability, transparency and stability.