人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
previo accordo con il cliente
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
previo accordo
prior agreement
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
previo accordo .
by prior arrangement .
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
massaggi (previo accordo con il massaggiatore)
massage (by arrangement with the masseur)
animali accettati previo accordo con il proprietario.
advice the owner lives near the accommodation.
animali ammessi (previo accordo con il proprietario).
pets allowed (prior arrangement with the owner).
previo accordo con il front desk devono essere fatte.
prior arrangement with the front desk must be made.
animali ammessi previo accordo.
animals accepted with previous agreement.
accordo con il cliente che va controllato e elaborato in modo professionale.
checked and competent contract with the customer.
(condizioni speciali previo accordo)
(special conditions may be agreed).
sconti per bambini: previo accordo
children's discount: by arrangement
comitato misto see (previo accordo con la commissione)
eea joint committee (upon agreement with the commission)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
previo accordo del paese di destinazione.
subject to agreement from the country of destination.
previo accordo, offro il “sipahi-metodo” spot.
by agreement, i offer the “sipahi-method” on site.
previo accordo è possibile trasporto in auto.
by prior arrangement, transport by car is possible.
animali domestici accettati (previo accordo)
pets allowed (prior arrangement).
sono solitamente posizionati dalle agenzie pubblicitarie previo accordo con il sito web in questione.
they are usually placed by advertising networks with the website operator’s permission.
ogni altra riproduzione è subordinata al previo accordo con scanlines16.com.
any other reproduction shall be subject to prior agreement with scanlines16.com.
animali domestici ammessi previo accordo dei proprietari.
pets allowed after agreement of the owners.
non occorre registrare, previo accordo dell'autorità.
do not need to be recorded if acceptable to the authority.
最終更新: 2016-12-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
animali domestici ammessi gratuitamente (previo accordo).
free admittance for your pets (former agreement is required).